Sobre o livro: o ano / Dia, um curto dia de dezembro, estava chegando ao fim - as montanhas que cercavam o Golfo de Gênova ficaram rosa-púrpura, e o fria Tramontana - nordeste o vento de trás das montanhas começou a soprar ainda mais forte.